-
1 действовать согласно велению собственной совести
Diplomatic term: act in accordance with the dictates of own conscienceУниверсальный русско-английский словарь > действовать согласно велению собственной совести
-
2 Совесть
- conscientia (mala conscientia, ob sceleris conscientiam mortem sibi conscissere, manus sibi inferre, conscientiam suam criminibus polluisse); fides;• по совести - salva (bona) conscientia;
• с чистой совестью - salva fide;
• по велению совести - conscientiae causa;
• от правонарушений удерживала скорее совесть, чем страх - ad coercenda peccata plus pudor quam timor valuit;
• взывать к чьей-л. совести - fidem alicujus orare atque obsecrare;
-
3 действовать
1) (совершать) to act; (o войсках) to be in action, to operateдействовать, преодолевая сопротивление — to go against the stream / the tide
действовать согласно (чему-л.) — to act in accordance (with smth.)
действовать согласно велению собственной совести — to act in accordance with the dictates of one's own conscience
2) (иметь силу — о законах, соглашениях и т.п.) to be in force, to be valid3) (давать результат, влиять) to have an effect (upon, on), to act (on)
См. также в других словарях:
Бешеный Джек Пират — Mad Jack the Pirate Заставка мультсериала Тип Рисованная анимация Жан … Википедия
Майерс, Кендалл — Уолтер Кендалл Майерс (англ. Walter Kendall Myers; р. 1937 года) американский исследователь. Сотрудник Госдепартамента США в 1977 2007 годах, разоблачённый в 2009 году как разведчик Кубы. Правнук изобретателя Александра Грэма Белла. Окончил… … Википедия
СОЦИАЛЬНЫЙ ЕВАНГЕЛИЗМ — СОЦИАЛЬНЫЙ ЕВАНГЕЛИЗМ (Social Gospel) влиятельное религиозно общественное движение США кон. 19 нач. 20 в., выдвинувшее программу социального реформирования посредством “идей и духа Христа”. Сформировалось в обстановке роста противоречий… … Философская энциклопедия
Сверх-Я — один из компонентов структуры личности в теории З. Фрейда, Высшая, но принадлежащая бессознательному, инстанция структуры психического, выполняющая роль внутреннего цензора. Складываясь в раннем детстве под влиянием воспитания, С. Я представляет… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
сверх-я (супер-эго) — один из компонентов структу ры личности в теории З. Фрейда. Складываясь в раннем детстве под влиянием воспитания, С. Я представляет собой систему моральных чувств и требований к поведению, поступкам и решениям … Большая психологическая энциклопедия
компромисс — сделка, соглашение; намек на компромисс (юрид.) соглашение сторон на основании взаимных обещаний делать уступки Ср. Войти в компромисс (с совестью) делать уступки не по велению совести. Ср. Вы сами знаете, Теркин крупные дела не делаются без… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Яд ва-Шем — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Габрилович, Евгений Иосифович — Евгений Габрилович Имя при рождении: Евгений Иосифович Габрилович Дата рождения: 17 (29) сентября 1899(1899 09 29) Место рождения … Википедия
Гордейчев, Владимир Григорьевич — Владимир Гордейчев Дата рождения: 5 марта 1930(1930 03 05) Место рождения: Касторное (Курская область) Дата смерти: 15 марта 1995(1995 03 15) … Википедия
Евгений Габрилович — Имя при рождении: Евгений Иосифович Габрилович Дата рождения: 29 сентября 1899(18990929) Место рождения: Воронеж Дата смерти: 5 декабря … Википедия
Евгений Иосифович Габрилович — Евгений Габрилович Имя при рождении: Евгений Иосифович Габрилович Дата рождения: 29 сентября 1899(18990929) Место рождения: Воронеж Дата смерти: 5 декабря … Википедия